tjeckiska-portugisiska översättning av včera večer

noite passadaFaço-o com base no que a senhora Comissária Ferrero-Waldner disse aqui na noite passada durante o debate. Činím tak v návaznosti na to, co včera večer v rozpravě zmínila členka Komise paní Ferrero-Waldnerová. A noite passada, no noticiário das oito, os Países Baixos puderam testemunhar como é a situação em Lampedusa, mas agora a porta voltou a ser fechada tanto aos jornalistas como às ONG. Včera večer, ve zprávách v osm hodin, bylo celé Nizozemsko svědkem, jaká je situace na Lambeduse, ale dveře se nyní novinářům a nevládním organizacím znovu uzavřely.
ontem à noiteOntem à noite, o Comissário tentou tranquilizar-nos. Pan komisař se nás včera večer snažil ujistit. Ontem à noite, ele disse-me: "Quero saber o que é que o povo francês..." Včera večer mi řekl: "Chci vědět, že Francouzi... relatora. - (EN) Senhor Presidente, fiz uma declaração completa sobre este assunto ontem à noite. zpravodajka. - Vážený pane předsedo, k této záležitosti jsem se již v plné míře vyjádřila včera večer.

Ordbok